登录爱丽
记住登录状态
快速登录
还没有帐号?赶快免费注册!

爱丽时尚网移动客户端SNS公众号桌面版移动端问答星探头条新闻

登录
注册
爱丽网>数码> 游戏控

《秋之回忆8》中文版确定延期 预购玩家将免费获得DLC补偿

时间:2018-06-29      来源:techweb      作者:潘达
分享到:

  6月29日消息,此前《秋之回忆8》定在今年六月发售,不过近期官方公布了一则消息,称游戏的中文版将会延期发售,因此为了补偿中文预购的玩家,游戏将会把第一个DLC作为补偿免费提供给受损失的玩家。

 

《秋之回忆8》中文版确定延期 预购玩家将免费获得DLC补偿 

  

  Mages社长志仓千代丸也在推特上特意使用了中文发布了一则消息,称《秋之回忆》系列中文名因为一些利害关系和客观因素将无法继续使用,因此系列作品的主题名称将会更换为《告别回忆》,而且整个系列都将进行整体更新。也正是因为这个原因,所以游戏需要重新申请商标,所以新作将命名为《告别回忆8:无垢少女》并延期发售。

  

  此前的《秋之回忆》都是通过代理引进国内的,而这个中文译名也是针对初代游戏而进行的翻译,因为初代剧情发生在秋季,所以官方使用了这个翻译,但是后面的几款作品与秋毫无干系,所以在MAGES的建议下将会使用《告别回忆》这个译名,这既是对“Memories Off“的直译又能覆盖游戏的主题。

 

《秋之回忆8》中文版确定延期 预购玩家将免费获得DLC补偿

  

 

  虽然游戏更名是理所应当,但是在即将发售之际更名导致延期确实让人有些想不通,好在官方为预购玩家提供了补偿,期待游戏能够早日定档吧。

 

上一篇 1 下一篇

热点阅读

热门频道

精彩推荐

热点排行

热门标签